brut Walloon - Scottish gaelic
1.
-
Englishhaving a rough quality
-
Germangrob, kantig, rauh, schrof
-
Romanianbrut, aspru
-
Spanisháspero, basto
2.
-
Arabicقَذِر, وَسِخ
-
Asturianpuercu, suciu, gochu
-
Bulgarianмръ́сен, изца́пан
-
Danishbeskidt, uren
-
Dutchvuil, smerig, vies
-
Finnishlikainen, törkyinen
-
Germanschmutzig, dreckig, qualifierde
-
Hungarianpiszkos, koszos
-
Idosordida, desneta
-
Italiansporco, sudicio, lurido, lercio
-
Latinsordidus, impuratus
-
Lithuaniannešvarus, purvinas, bjaurus
-
Navajoniłhin, chin bąąh
-
Russianгря́зный, испа́чканный qualifier
-
Scottish gaeliccaca
-
Serbo-Croatiannečist, нечист, prljav, прљав
-
Sicilianlordu, sporcu, nzivatu
-
Swedishoren, smutsig, skitig
-
Tagalogmarumi, madumi
-
Venetianspórco, paẑ
-
Vietnamesebẩn, bẩn thỉu qualifier
-
Welshbudr, brwnt
-
West frisiansmoarch, gruzich
-
Englishto make dirty
-
Germanverdrecken, beschmutzen
-
Italiansporcare, insudiciare, lordare
-
Romanianspurca, murdări
-
Russianпа́чкать, загрязня́ть
-
Sicilianlurdari, luddari, nzivari
-
Swedishfläcka, orena, smutsa ner, skita ner
-
Turkishkirletmek, pisletmek
-
Walloonmanni, anichter
-
Frenchsalir, avilir
-
Portuguesesujar, manchar, conspurcar
-
Russianзапятна́ть, пятна́ть
-
Spanishensuciar, manchar
-
Swedishsmutsa ner, fläcka
-
Englishto become soiled
-
Frenchsalir, se salir
-
Italiansporcare, sporcarsi
-
Russianпа́чкаться, загрязня́ться
3.
-
Englishvarious sounds, usually unwanted
-
Armenianաղմուկ, աղաղակ
-
Hungarianzaj, zörej
-
Latgaliantrūksnis, žvyuksts
-
Maorimatioke, tawē
-
Scottish gaelicfuaim
4.
-
Englishof humans: senseless, unreasoning
-
Germandum, blöd, brachial
-
Englishcrude, unpolished
-
Finnishkarkea, jalostumaton
-
Germangrob, roh, rau
-
Englishbrutal, cruel, fierce, ferocious, savage, pitiless
-
Spanishbruto, bestia#Spanish
-
Armenianկենդանի, անասուն, գազան
-
Finnishelukka, eläin
-
Scottish gaelicbeathach
-
Englishbrutal person
-
Armenianանասուն, գազան
-
Finnishelukka, raakalainen
-
Scottish gaelicbrùid
-
Slovenegrobijan, brdavs
5.
-
Englishuntreated
-
Dutchruw, ruwe
-
Finnishkäsittelemätön, raaka
-
Italiangrezzo, non raffinatato, naturale
-
Englishof data, statistics etc: uncorrected, without analysis
6.
-
Englishviolation of a law, command or duty
7.
-
Englishbeing in a natural state
-
Bulgarianсуров, необработен
-
Dutchruw, onbewerkt, ongeraffineerd
-
Hungariannyers, finomítatlan
-
Polishsurowy, nieoczyszczony
-
Portuguesecru, bruto
-
Swedishrå, grov
-
Englishlacking tact or taste
-
Dutchruw, gro, smakeloos, vulgair
-
Germanroh, grob
-
Hungariandurva, faragatlan, nyers
-
Italianvolgarecrudo, semplice, grezzo
-
Swedishgrov, plump, oborstad
-
Swedishobearbetad, rå
8.
9.
10.
-
Englishunrefined oil
-
Esperantonafto, krud petrolo
-
Russianсырая нефть, неочищенная нефть
11.
-
Englishbeing in a natural state
-
Bulgarianсуров, необработен
-
Dutchruw, onbewerkt, ongeraffineerd
-
Hungariannyers, finomítatlan
-
Polishsurowy, nieoczyszczony
-
Portuguesecru, bruto
-
Swedishrå, grov
-
Englishlacking tact or taste
-
Dutchruw, gro, smakeloos, vulgair
-
Germanroh, grob
-
Hungariandurva, faragatlan, nyers
-
Italianvolgarecrudo, semplice, grezzo
-
Swedishgrov, plump, oborstad
-
Swedishobearbetad, rå
12.
-
Englishof inferior quality
-
Dutchruw, gro
-
Romaniangrosier, aspru
-
Russianгру́бый, черново́й, необрабо́танный, низкока́чественный
-
Spanishtosco, rústico, rudo, bruto, crudo, grosero,
-
Englishnot refined
-
Bulgarianгруб, необработен
-
Germangrob, derb, primitiv
-
Italianrozzo, grezzo
-
Portugueserude, grosseiro
-
Russianгру́бый, вульга́рный, непристо́йный, неприли́чный, поха́бный
-
Spanishgrosero, bruto
13.
-
Englishnot talking
-
Asturiancalláu, quietu
-
Dutchzwijgzaa, stil, rustig
-
Estonianvaikne, tasane
-
Finnishhiljainen, vaisu
-
Frenchsilencieux, discret
-
Germanruhig, still
-
Italianquieto, taciturno
-
Portuguesecalado, silencioso
-
Romaniantăcut, silențios
-
Russianспоко́йный, ти́хий
-
Spanishreservado, callado, silencioso
14.
-
Englishwhole amount, total
-
Finnishbrutto-, kokonais-, nimellis-
-
Germanbrutto, brutto
-
Italianlordo, complessivo
-
Englishtotal earnings or amount
-
Finnishbruttotulo, bruttoansio, bruttomyynti, bruttomäärä
15.
16.
-
Englishnot smooth
-
Dutchruw, ruig
-
Finnishkarhea, rosoinen
-
Frenchrude, rugueux, brut
-
Germanrau, grob
-
Hungariandurva, érdes, egyenetlen
-
Italianruvido, rugoso, scabro
-
Latvianraupjš, rupjš, ass, negluds
-
Romaniandur, aspru
-
Russianшерохова́тый, гру́бый, жёсткий
-
Englishcrude, unrefined
-
Hungariandurva, faragatlan, műveletlen, nyers
-
Latvianraupjš, rupjš
-
Maorikōkau, pūhungahunga
-
Portuguesegrosseiro, tosco
-
Englishviolent
-
Finnishkova, karkea, väkivaltainen
-
Latvianraupjš, rupjš
-
Telugucheckఉరామరిక, checkసుమారు, checkరమారమి (2), checkకల్లోలం (3), checkమోటు (5), checkమొరటు (6)
17.
-
Englishsavagely violent
-
Latviandzīvniecisks, brutāls
-
Russianжесто́кий, зве́рский qualifier
-
Scottish gaelicbrùideil
-
Englishin heavy metal, to describe the speed of the music and the density of riffs
18.
-
Englishclumsy, awkward
-
Germantölpelhaft, schwerfällig, ungeschickt
-
Norwegiankeitete, klossete
-
Russianнеуклю́жий, нело́вкий, неповоро́тливый
-
Spanishbruto, torpe
-
Englishunrefined, crude
-
Finnishkarkea, tökerö
-
Germangrobschlächtig, tumb
-
Hungarianfaragatlan, csiszolatlan
-
Irishaibéiseach, amhlánta, amhchaoin
-
Italianrozzo, grossolano, grezzo
-
Maorimohoao, mohowao, tūhourangi, pakirara
-
Occitanruste, grossièr, brut
-
Russianгру́бый, неотёсанный
-
Scottish gaelicgràisgeil
-
Spanishgrosero, basto
-
Swedishohyfsad, ofin
19.
-
Englishdirty, soiled or foul
-
Estonianmust, räpane
-
Finnishlikainen, epäpuhdas
-
Russianнечи́стый, гря́зный
-
Serbo-Croatiannèčist, pȑljav
-
Swedishsmutsig, oren
20.
-
Englishwhole amount, total
-
Finnishbrutto-, kokonais-, nimellis-
-
Germanbrutto, brutto
-
Italianlordo, complessivo
-
Englishtotal earnings or amount
-
Finnishbruttotulo, bruttoansio, bruttomyynti, bruttomäärä
English translator: English Scottish gaelic brut Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare